Commands to log in :

USER root
PASS root

If it is running Apache James 2.3.2 , try to connect to remote administration tool

telnet IP 4555

This allows to modify users passwords so then their inboxes can be accessed.

For triggering the known exploit always try to find ssh creds